>> Vuk Ćosić: Fuck the Systsem! And the Illiterate! Pogovor z Evo in Francom Mattesom, alias 0100101110101101.ORG


Vuk Ćosić: Fuck the Systsem! And the Illiterate! Pogovor z Evo in Francom Mattesom, alias 0100101110101101.ORG

PostScriptUM #9
Urednik zbirke: Janez Janša
Jezik: slovenščina

- 
BREZPLAČNA eBROŠURA (PDF)

- 
TISK NA ZAHTEVO

— 

Vuk Ćosić, srbski pionir spletne umetnosti, se pogovarja s Francom in Evo Mattes, slavnima italijanskima umetnikoma, specialistoma za potegavščine, ki sta znana tudi pod imenom 0100101110101101.org. Ćosić pušča praznine, ki jih v drugem trenutku zapolnjuje italijanski par, in tako nastaja asinhroni besedilni performans.
Skupaj oblikujejo razpravo o njunih nedavnih delih – kot so Freedom, No Fun in Plan C –, ko Eva in Franco Mattes dodajata komentarje in podrobnejše razlage Ćosićevim opažanjem in namigom.
Bralci bodo izvedeli, da so se umetniki spoznali že l. 1998 v Sloveniji, ko so bili vsi trije ista oseba, Luther Blissett. Eva in Franco se zahvaljujeta Vuku, da ju je prisilil, da sta odkrila spletno umetnost, s tem pa tudi njun umetniški (in življenjski) poklic.
Besedilo smo pustili tako, kot so ga napisali trije sogovorniki, vključno z zatipkanimi napakami. Na koncu se celo dogovorijo za sestanek in s tem premešajo javno in zasebno v skladu s svojimi številnimi umetniškimi projekti.



Kolofon

Založnik: Aksioma – Zavod za sodobne umetnosti, Ljubljana

Za založnika: Marcela Okretič

Prevod: Polona Petek
Oblikovanje: Luka Umek
Prelom: Sonja Grdina

(c) Aksioma | Avtorske pravice besedila in slik so last avtorjev | Ljubljana 2014

Tisk in distribucija: Lulu.com

V okviru Masters & Servers

Prvič objavljeno v Aksiomini Brošuri št. 11, Ljubljana 2011, ob razstavi:

Eva in Franco Mattes aka 0100101110101101.ORG
Fuck the Systsem
www.aksioma.org/systsem

Muzej in galerije mesta Ljubljane, Galerija Vžigalica
Trg francoske revolucije 7, Ljubljana, Slovenija
18. avgust – 9. september 2011

Projekt je nastal v partnerstvu z zavodom Muzej in galerije mesta Ljubljane in ob podpori Ministrstva za kulturo Republike Slovenije in Mestne občine Ljubljana.


  >>  Upcoming events

  • Anna Ridler - The Abstraction of Nature

    From 19 February 2020 to 18 March 2020

    Solo exhibition

    Exhibition opening and artist talk: WED, 19 February 2020 at 7 pm

    Aksioma Project Space
    Komenskega 18, Ljubljana, Slovenia

    * Part of Hyperemployment – Post-work, Online Labour and Automation.

  • MoneyLab #8

    From 24 to 25 March 2020

    The eighth MoneyLab marks the first-ever in a post-socialist country. It aims to illuminate our living in a platform society of diminishing cash from economic, political, psychological, social, technical and artistic perspectives.

    Besides immersing in the politics of digital money, it will express the potential for the development of currencies that can be held accountable – also to our values.

    In the framework of the conference series Tactics & Practice .

    MORE INFO COMING SOON!

    Center for Urban Culture Kino Šiška
    Trg Prekomorskih brigad 3, Ljubljana, Slovenia